Ina zu Besuch! Zwei Wochen zu viert unterwegsIna is here. For two weeks we travel in a group of four

_MG_7803
Schwesterherz!

Wir holen Ina am Flughafen in Cancun ab und verbringen zwei tolle Wochen zusammen. Ich hatte sie nach dem Urlaub gefragt ob sie den Bericht schreiben möchte, die Antwort lautete:
Mach du mal, ich bin schon wieder im tristen Alltag angekommen. Ich würde sicherlich die Zeilen sprengen, weil ich gar nicht weiss was ich weglassen soll 🙂 Für mich war ja alles ein Highlight.
-dich endlich wieder zu sehen und zu hören
-den Verkehr. Überholen auf allen Seiten, rote Ampeln die niemand beachtet
-die vielen Einbahnstraßen in die man einfach reinfährt und hofft, dass niemand entgegen kommt
-unser Walki-Talki während der Autofahrt 🙂

-unser Ausflug zu zweit nach Merida
-die tollen Strände
-unser Verlieren vor der Fähre
-das Leben mit euch
-das Zelten, dass ich es echt schön fand
-Regen die ersten Tage und Sonne satt auf der Insel

Also muss ich doch den Bericht schreiben. Ich versuche mich kurz zu fassen.
Zuerst fahren wir nach Paa Mul zum campen und verbringen dort drei Tage. Ina gefällt es sehr gut und wir genießen einfach die Zeit zusammen, quatschen, laufen zum einsamen Strand, machen einen kurzen Städtetrip nach Playa del Carmen und finden eine super Tierärztin für Lissy.

CameraZOOM-20140128171332126
Inas Flitzer für die nächsten zwei Wochen.

IMG_7236
Ein extra Koffer nur mit Kram für den Anhänger und Geschenken von zu Hause. DANKE !!!

CameraZOOM-20140129102024452
Na das klappt doch prima.

IMG_7622-2
Playa del Carmen 5th Avenue

IMG_7252
Wir müssen natürlich auch hier einen Magnet kaufen.

_MG_7664
Volle Straßen und ein Souvenirladen neben dem Andern.

IMG_7626-2
Beach in Playa del Carmen…

IMG_7628-2
Ja, wer’s mag! Für uns wäre das nichts!

IMG_7262
Hier darf Lissy leider nicht an den Strand 🙁

IMG_7258
Mega Kreuzfahrtschiffe legen hier an.

CameraZOOM-20140130125004412
Okay…wehe es schmeckt nicht 😉

IMG_7276
Hmmmmm. Frischer Fisch. Auch wenn es komisch aussieht, es war SUPER lecker.

IMG_7624-2
Affen als Attraktion in der Fußgängerzone.

IMG_7249
Mc Donald’s gibt es überall.

IMG_7282
Eine der besten Tierärzte bisher. Clinica Veterinaria Playa del Carmen. MVZ Claudia Lewy DVM

IMG_7278
Sie behandelt nicht nur Hunde…

Unsere Tour geht weiter. Wir wollen uns eine Cenote angucken und landen bei „Dos Ojos“ (=zwei Augen). Eine Cenote ist ein dolinenartiges Kalksteinloch, das durch den Einsturz einer Höhlendecke entstanden und mit Süßwasser gefüllt ist. Der Begriff stammt von den Maya der mexikanischen Halbinsel Yucatán. 954 Cenotes sind im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo bekannt. Sie besitzen im Durchschnitt eine Tiefe von etwa 15 Metern, vereinzelt auch von über 100 Metern. Man kann ich den Cenoten tauchen oder schnorcheln oder einfach nur schwimmen – der Anblick ist schon fantastisch genug. Wir vereinbaren einen Termin für morgen, Jan möchte tauschen, Ina und ich schnorcheln und sogar Lissy darf sich an das Becken legen. Super! Zufällig entdecken wir hier Puppies und sind kurz davor einen einzupacken 😉 – Ina auch.

IMG_7287
Lissy weiß nicht so recht was sie hier soll.

CameraZOOM-20140131124103922
Ach her je die sind ja putzig.

IMG_7299
„Komisch, die fressen und ich krieg nix?“

CameraZOOM-20140131124024094
Ina ist vernarrt in den kleinen Braunen.

CameraZOOM-20140131124148351
„Aber wir müssen doch wenigstens einen retten.“

Wir übernachten in Tulum auf dem Campingplatz den Jan und ich schon vor ein paar Tagen entdeckt haben. Leider fängt es an zu regnen aber wir sind mit unserem großen Tarp bestens ausgestattet und bauen uns ein kleines Lager.

CameraZOOM-20140131160012875
Regen!! 🙁

IMG_7320
Unser gemütliches Regenlager.

IMG_7344
Erwischt!

CameraZOOM-20140131173504896
Diesmal sind leider viele…

CameraZOOM-20140131173618925
…dunkle Wolken am Himmel.

Ina und Jan schauen sich die Ruine in Tulum an, ich warte mit Lissy am Auto. Auch hier darf sie leider nicht rein.

_MG_7678
Ruine Tulum

_MG_7686
Ruine Tulum

IMG_7400-2
Ruine Tulum

_MG_7748
Ruine Tulum

IMG_7388
Ruine Tulum

IMG_7378
Ruine Tulum

_MG_7728
Ruine Tulum

IMG_7365-2
Ruine Tulum

Bevor wir Tulum und somit das Meer verlassen springen Jan und ich noch einmal in die Wellen. Weshalb auch immer, ich glaube wegen dem grauen Wetter haben wir uns gegen „Dos Ojos“ entschieden und werden uns auf dem Weg nach Merida eine andere Cenote anschauen.

_MG_7769
„Jaaan? Wo bist du denn?“

_MG_7770
Ah!

_MG_7767
Nasse Abkühlung bei 30° Grad morgens um 9

_MG_7803
Sis!

We picked up Ina on the airport in Cancun and spent two great weeks together. After her holiday I asked her if she likes to write the report about our trip and her answer was:
Better you write it, I am already back in my dull daily routine and I would certainly write far too much. I could not decide what to mention and what to skip as everything was a highlight for me :)!
-to finally see and hear you again
-the crazy traffic. Cars overtake on all sides, red lights but nobody cares about
-the many one way streets where you drive in the wrong direction, just hoping that nobody will come
-out „walki talki“ while driving 🙂

-our two by two trip to Merida
-the beautiful beaches
-when I got lost at the ferry terminal
-the life with you, Jan and Lissy
-the tent camping which I really enjoyed
-rain on the first days and nothing but sun on the island

Okay, I need to write the report so. I try to make it short.
First we drove to Paa Mul to camp. As Ina liked it we spent three days here, just relaxed, enjoyed the time together, chatted, walked to the lonely beach and visited Playa del Carmen where we found a super vet for Lissy.

CameraZOOM-20140128171332126
Ina’s little speedster for the next two weeks 😉

IMG_7236
One suitcase just for us. It’s filled with stuff for our trailer and presents from home. THANKS!!!

CameraZOOM-20140129102024452
Yes. They like each other.

IMG_7622-2
Playa del Carmen 5th Avenue

IMG_7252
We have to get a magnet!

_MG_7664
Soo many people and one souvenir shop next to another one.

IMG_7626-2
Beach in Playa del Carmen…

IMG_7628-2
Hm, that’s not really what we like.

IMG_7262
Lissy is not allowed on the beach 🙁

IMG_7258
Huge cruising boats land here, too.

CameraZOOM-20140130125004412
Okay…woe it does not taste good 😉

IMG_7276
Hmmmmm. Fresh fish. Okay it doesn’t look that nice but it was delicious.

IMG_7624-2
Monkeys as tourist attraction.

IMG_7249
Mc Donald’s is everywhere.

IMG_7282
One of the best vets we visited! Clinica Veterinaria Playa del Carmen. MVZ Claudia Lewy DVM

IMG_7278
She does not only take care of dogs…

Our tour continued. We wanted to see a cenote and ended up at „Dos Ojos“ (= two eyes). A cenote is a natural pit, or sinkhole resulting from the collapse of limestone bedrock that exposes groundwater underneath. In the Mexican state Quintana Roo you can find 954 cenotes. The average depth is 15 meters but some are more than 100 meters deep. You can dive or snorkel here. Or just watch them – it’s an amazing. We arranged a dive trip for Jan tomorrow. Ina and me will only snorkel and Lissy is allowed to be with us next to the pool. That’s perfect! Accidentally, we saw puppies here and nearly got one 😉 – Also Ina did think about taking one home – but they were still to young.

IMG_7287
Lissy doesn’t know what she has to do here.

CameraZOOM-20140131124103922
Ahh, they are so cute!

IMG_7299
„Hey. Why do they eat and I don’t get anything?“

CameraZOOM-20140131124024094
Ina loves the small brown one.

CameraZOOM-20140131124148351
„But we have to rescue at least one.“

We stayed overnight at the camp in Tulum which Jan and me already found some days ago. Unfortunately we get a lot of rain but thanks to our huge tarp we were able to make a water proof and cozy camp.

CameraZOOM-20140131160012875
Rain!! 🙁

IMG_7320
Cozy camp.

IMG_7344
Gotcha!

CameraZOOM-20140131173504896
Unfortunately…

CameraZOOM-20140131173618925
…there are dark clouds in the sky.

Ina and Jan went to see the ruin in Tulum. I waited outside with Lissy because she was not allowed here, too 🙁

_MG_7678
Ruine Tulum

_MG_7686
Ruine Tulum

IMG_7400-2
Ruine Tulum

_MG_7748
Ruine Tulum

IMG_7388
Ruine Tulum

IMG_7378
Ruine Tulum

_MG_7728
Ruine Tulum

IMG_7365-2
Ruine Tulum

Before we left Tulum and the beaches, Jan and me jumped in the waves again. We decided, I think because of the rain, not to go to the „Dos Ojos“ cenote and rather see one on our way to Merida.

_MG_7769
„Jaaan? Where are you?“

_MG_7770
Ah!

_MG_7767
Cooling down at 9 AM