Wir fahren zum „Parque Natural Cerro Verde“ auf 2.000 Metern Höhe. Uns erwartet angenehme, kühle Luft und ein großer Parkplatz zum campen. Zusammen mit Dora und einer Reisegruppe besteige ich den Vulkan Santa Ana, während Jan mit einer Erkältung im Bett bleibt. Der Hike wird immer mit zwei Polizisten der Touristen Polizei begleitet, somit ist absolute Sicherheit gewährleistet. Die Wanderung dauert insgesamt vier Stunden und ist (ohne die letzen Treppenstufen zurück zum Camp) eine sehr schöne Tour. Dora übt sich in Trittsicherheit und meistert den gesamten Trail einwandfrei. Sie war nach dem Trip allerdings Hundemüde – im wahrsten Sinne des Wortes. Sie durfte im gesamten Park ohne Leine herumlaufen, es gibt kein Hundeverbot! Top!

 

We drive to the „Parque Natural Cerro Verde“ on 2.000 meters. There’s a fresh and cool breeze as well as a huge parking space to camp. We enjoy the „cold“ temperature.
Together with another travel group of about 9 people, Dora and I climb up to Volcano Santa Ana while Jan stays in bed with a cold. The tour is really save as two police men from the tourist police always join the group. The hike up and down takes 4 hours and is (except for the last part back to the camp which are only stairs) really nice. Dora does very well and manages the whole trail perfectly. After the trip she was dog-tired – in the truest sense of the word 😉
The park does not prohibit dogs at all and Dora was fine without leash all the time.